{"id":22018,"date":"2025-03-13T12:00:00","date_gmt":"2025-03-13T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/jazykova-ucebnice-orbis-pictus-napric-obrazovym-dobrodruzstvim\/"},"modified":"2026-11-12T07:53:32","modified_gmt":"2026-11-12T06:53:32","slug":"jazykova-ucebnice-orbis-pictus-napric-obrazovym-dobrodruzstvim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/jazykova-ucebnice-orbis-pictus-napric-obrazovym-dobrodruzstvim\/","title":{"rendered":"Jazykov\u00e1 u\u010debnice \u201eOrbis pictus\u201c nap\u0159\u00ed\u010d obrazov\u00fdm dobrodru\u017estv\u00edm"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Bohat\u00e1 a mnohovrstevnat\u00e1 liter\u00e1rn\u00ed tvorba <strong>Jana Amose Komensk\u00e9ho<\/strong> neust\u00e1le vyb\u00edz\u00ed i pod sou\u010dasn\u00fdm drobnohledem k rozmanit\u00fdm v\u00fdklad\u016fm. Jedna z jeho nejzn\u00e1m\u011bj\u0161\u00edch prac\u00ed Orbis pictus (1658), kter\u00e1 je zn\u00e1m\u00e1 tak\u00e9 pod \u010desk\u00fdm n\u00e1zvem <em>Sv\u011bt v obrazech<\/em>, b\u00fdv\u00e1 v kni\u017en\u00edm kontextu ozna\u010dov\u00e1na za univerz\u00e1ln\u00ed nau\u010dn\u00fd slovn\u00edk nebo didaktickou encyklopedii. Nicm\u00e9n\u011b i tento spis se podobn\u011b jako alegorick\u00e1 dystopie <em>Labyrint sv\u011bta a R\u00e1j srdce<\/em> (napsan\u00fd 1623, vydan\u00fd 1631) nijak nevymyk\u00e1 tematick\u00fdm a \u017e\u00e1nrov\u00fdm vymezen\u00edm. P\u0159esto\u017ee se jedn\u00e1 o v\u00fdkladovou obr\u00e1zkovou u\u010debnici, pr\u00e1v\u011b poutav\u00e9 popisy jednotliv\u00fdch prvk\u016f sv\u011bta i jejich ilustra\u010dn\u00ed doprovod posouvaj\u00ed p\u016fvodn\u00ed pedagogick\u00fd z\u00e1m\u011br autora do vyprav\u011b\u010dsk\u00fdch kon\u010din. \u010cten\u00e1\u0159 se m\u016f\u017ee ve dvoj\u00ed rovin\u011b slovn\u00edkov\u00e9ho lexikonu vzd\u011bl\u00e1vat podrobnou popisnost\u00ed, ale soub\u011b\u017en\u011b tak\u00e9 pono\u0159it do Komensk\u00e9ho poutav\u00fdch vypr\u00e1v\u011bc\u00edch postup\u016f. <br \/>Autor\u016fv sv\u011bt je obrazn\u00fd v n\u00e1zorn\u00fdch ilustrac\u00edch i r\u016fzn\u00fdch jazykov\u00fdch formulac\u00edch, pozn\u00e1mk\u00e1ch a vysv\u011btlivk\u00e1ch, jimi\u017e seznamuje \u010dten\u00e1\u0159e s jednotliv\u00fdmi a za sebou n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi oblastmi. Jeho kniha je dobrodru\u017en\u00fdm putov\u00e1n\u00edm sv\u011btem od jeho vzniku a\u017e po tehdej\u0161\u00ed sou\u010dasnou barokn\u00ed epochu v obdob\u00ed autorova \u017eivota a vzniku knihy. Obrazy lze v p\u0159\u00edpad\u011b u\u010debnicov\u00e9 publikace vn\u00edmat v doslovn\u00e9m i p\u0159enesen\u00e9m smyslu, nebo\u0165 textov\u00e1 \u010d\u00e1st knihy se vyzna\u010duje vylo\u017een\u011b Komensk\u00e9ho slovesnou obrazotvornost\u00ed. A\u010dkoliv je <em>Orbis pictus<\/em> p\u0159edev\u0161\u00edm vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed p\u0159\u00edru\u010dkou, rozv\u00edj\u00ed z\u00e1rove\u0148 i liter\u00e1rn\u00ed n\u00e1znaky beletristick\u00e9ho popisu prost\u0159ed\u00ed, postav, p\u0159edm\u011bt\u016f, lidsk\u00fdch \u010dinnost\u00ed a s nimi spojen\u00fdch d\u011bjov\u00fdch situac\u00ed. T\u00edmto \u010dlenit\u00fdm postupem a jednoduchou p\u0159ehledovou formou se jednotliv\u00e1 encyklopedick\u00e1 hesla stala pro \u017e\u00e1ky a studenty pou\u010dn\u00fdm v\u00fdkladem komplexnosti lidstva.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Didaktick\u00e1 encyklopedie jako barokn\u00ed mapa paradox\u016f<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Podobn\u011b jako v jin\u00fdch filozofick\u00fdch a pedagogick\u00fdch spisech, ani v tomto p\u0159\u00edpad\u011b se Komensk\u00fd nevyhnul r\u016fzn\u00fdm paradox\u016fm \u00fazce spojen\u00fdm s barokn\u00ed literaturou a my\u0161len\u00edm. M\u016f\u017eeme bez nads\u00e1zky \u0159\u00edct, \u017ee <em>Orbis pictus<\/em> je encyklopedickou variac\u00ed na autor\u016fv alegorick\u00fd rom\u00e1n <em>Labyrint sv\u011bta a R\u00e1j srdce<\/em>, proto\u017ee v obou p\u0159\u00edpadech je text vystaven na z\u00e1kladn\u00edm motivu putov\u00e1n\u00ed a detektivn\u00edm odhalov\u00e1n\u00ed pozad\u00ed lidsk\u00fdch profes\u00ed, aktivit a \u010dinnost\u00ed. Zat\u00edmco Poutn\u00edk (doprov\u00e1zen V\u0161ezv\u011bdem V\u0161udybudem a M\u00e1men\u00edm) se v pesimisticky bez\u00fat\u011b\u0161n\u00e9m labyrintu pln\u00e9m intrik, lhostejnosti, strachu a smrti setk\u00e1v\u00e1 pouze s marnost\u00ed a zklam\u00e1n\u00edm, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b se vypr\u00e1v\u011bn\u00ed p\u0159esouv\u00e1 z izolovan\u00e9ho bludi\u0161t\u011b do rozlehl\u00fdch kon\u010din civilizace. Hlavn\u00edmi a jedin\u00fdmi postavami jsou zde U\u010ditel a D\u00edt\u011b, kter\u00e9 maj\u00ed \u2013 podobn\u011b jako v Labyrintu \u2013 zobecn\u011bn\u00e1 a abstraktn\u00ed jm\u00e9na, ale jejich v\u00fdznam je zde zcela odli\u0161n\u00fd. <br \/>Jestli\u017ee V\u0161ezv\u011bd a M\u00e1men\u00ed vyzvou Poutn\u00edka, aby v neust\u00e1l\u00e9m klam\u00e1n\u00ed pozn\u00e1val zidealizovan\u00e9 spole\u010denstv\u00ed fale\u0161n\u00fdch lid\u00ed, v \u00favodu <em>Orbisu<\/em> se tento d\u011bjov\u00fd motiv st\u00e1v\u00e1 kl\u00ed\u010dem ke skute\u010dn\u00e9mu pozn\u00e1n\u00ed. U\u010ditel vyb\u00eddne D\u00edt\u011b, aby ho n\u00e1sledovalo a u\u010dilo se vn\u00edmat sv\u00e9 okol\u00ed skrze vlastn\u00ed smyslov\u00e9 a praktick\u00e9 dispozice. S ob\u011bma postavami se setk\u00e1v\u00e1me pouze na za\u010d\u00e1tku encyklopedick\u00e9ho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed a v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch popisn\u00fdch heslech se ji\u017e neobjevuj\u00ed. Z dialogu se st\u00e1v\u00e1 monolog, v n\u011bm\u017e pedagog vysv\u011btluje \u0161kol\u00e1kovi a soub\u011b\u017en\u011b i \u010dten\u00e1\u0159\u016fm fungov\u00e1n\u00ed sv\u011bta v jeho rozs\u00e1hl\u00e9m a rozv\u011btven\u00e9m uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed. Komensk\u00fd zde ov\u0161em zachov\u00e1v\u00e1 n\u011bkter\u00e9 charakteristiky p\u0159\u00edzna\u010dn\u00e9 nejen pro jeho p\u0159edchoz\u00ed <em>Labyrint<\/em>, ale tak\u00e9 pro liter\u00e1rn\u00ed baroko libuj\u00edc\u00ed si v paradoxn\u00edch situac\u00edch, naturalistick\u00e9m popisu nebo motivech smrti. Tyto prvky zde vzhledem k didaktick\u00e9 povaze textu nep\u0159eva\u017euj\u00ed, ale jsou tady zastoupeny. <br \/>P\u0159esto\u017ee nejsou v Komensk\u00e9ho jazykov\u00e9 u\u010debnici zm\u00edn\u011bna \u017e\u00e1dn\u00e1 m\u011bsta, m\u00edsta ani jin\u00e9 lokality, lze autorovo mnohovrstevnat\u00e9 putov\u00e1n\u00ed nap\u0159\u00ed\u010d souhrnn\u00fdm pozn\u00e1n\u00edm sv\u011bta p\u0159irovnat k jeho tvorb\u011b map, proto\u017ee skrze konkr\u00e9tn\u00ed prvky mapuje prostor lidsk\u00e9ho byt\u00ed a my\u0161len\u00ed. Nejedn\u00e1 se o geografickou, ale my\u0161lenkovou mapu zahrnuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edrodn\u00ed z\u00e1kony, lidov\u00e1 \u0159emesla, spole\u010denskov\u011bdn\u00ed obory, volno\u010dasov\u00e9 aktivity, abstraktn\u00ed filozofick\u00e9 post\u0159ehy i n\u00e1bo\u017eenskou mystiku. Baroknost se ve knize \u010dasto projevuje u slovn\u00edkov\u00fdch hesel, u nich\u017e se autor zastavuje podrobn\u011bji a otev\u0159en\u011b bez p\u0159\u00edkras popisuje jejich ryz\u00ed podstatu. V t\u011bchto p\u0159\u00edpadech se nau\u010dn\u00e9 vypr\u00e1v\u011bn\u00ed paradoxn\u011b stav\u00ed do protikladn\u00e9ho kategori\u00e1ln\u00edho vymezen\u00ed, kdy je \u010dten\u00e1\u0159 vystaven ot\u00e1zce, zdali jsou tyto konkr\u00e9tn\u00ed pas\u00e1\u017ee ur\u010den\u00e9 d\u011btsk\u00e9mu vn\u00edm\u00e1n\u00ed. Naturalismus tady odr\u00e1\u017e\u00ed Komensk\u00e9ho letit\u00e9 zku\u0161enosti, kter\u00e9 za\u017e\u00edval b\u011bhem sv\u00fdch cest a \u00fat\u011bk\u016f. <br \/>Jazykov\u00e1 u\u010debnice, v n\u00ed\u017e autor paraleln\u011b p\u0159edstavuje jednotliv\u00e1 slova a v\u00fdrazy v \u010de\u0161tin\u011b, latin\u011b a n\u011bm\u010din\u011b, zahrnuje rovn\u011b\u017e autobiografick\u00e9 prvky, jimi\u017e zprost\u0159edkov\u00e1v\u00e1 \u010dten\u00e1\u0159i sv\u016fj vlastn\u00ed \u017eivotn\u00ed odkaz. Ty se skr\u00fdvaj\u00ed pr\u00e1v\u011b v otev\u0159en\u00e9 popisnosti i moralistick\u00fdch postoj\u00edch op\u00edraj\u00edc\u00edch se o p\u0159\u00edsn\u011b stanovan\u00e9 etick\u00e9 principy. Jin\u00fdm barokn\u00edm rysem Komensk\u00e9ho slovn\u00edkov\u00e9 didaktiky jsou opakuj\u00edc\u00ed se odkazy na antickou mytologii nebo pohanskou kulturu, kter\u00e9 v n\u011bkter\u00fdch \u010d\u00e1stech knihy spoluvytv\u00e1\u0159ej\u00ed mysteri\u00f3zn\u00ed a dobrodru\u017en\u00e9 pozad\u00ed. Vedle objektivn\u00ed roviny sleduj\u00edc\u00ed didaktick\u00fd v\u00fdklad sv\u011bta se uchyluje tak\u00e9 k n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 mystice, prorock\u00fdm pov\u011br\u00e1m, subjektivn\u00edmu moralizov\u00e1n\u00ed, teologick\u00fdm pou\u010dk\u00e1m i selektivn\u00edm doporu\u010den\u00edm. Vz\u00e1jemn\u00fdm prol\u00edn\u00e1n\u00edm r\u016fzn\u00fdch formulac\u00ed textu se jeho encyklopedie m\u00edsty p\u0159ibli\u017euje symbolick\u00e9 alegorii, liturgick\u00e9mu k\u00e1z\u00e1n\u00ed nebo religi\u00f3zn\u00ed moralit\u011b.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pansofick\u00e1 vize pozn\u00e1n\u00ed sv\u011bta i lidsk\u00e9 krutosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Shodn\u00e9 my\u0161lenkov\u00e9 charakteristiky<em> Labyrintu<\/em> s <em>Orbisem<\/em> nalezneme i v Komensk\u00e9ho \u017eivotn\u00edm projektu pansofick\u00e9 \u0161koly, a\u010dkoliv na n\u011bm za\u010dal podle historick\u00fdch v\u00fdklad\u016f pracovat a\u017e mnohem pozd\u011bji od naps\u00e1n\u00ed labyrintn\u00edho dobrodru\u017estv\u00ed. V putovn\u00edch p\u0159\u00edhod\u00e1ch Poutn\u00edka i vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch cest\u00e1ch U\u010ditele a D\u00edt\u011bte se hrdinov\u00e9 vyd\u00e1vaj\u00ed cestou pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed univerz\u00e1lnosti sv\u011bta. Jestli\u017ee v prvn\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b vol\u00ed autor pesimistick\u00e9 procitnut\u00ed spojen\u00e9 s deziluz\u00ed z utopie, v souvislosti s jazykovou encyklopedi\u00ed nahl\u00ed\u017e\u00ed na z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed poznatk\u016f s v\u011bt\u0161\u00edm odstupem od filozofick\u00fdch a zejm\u00e9na etick\u00fdch postoj\u016f. Zat\u00edmco moralizuj\u00edc\u00ed Poutn\u00edk se nach\u00e1z\u00ed v chaotick\u00e9m m\u011bst\u011b-labyrintu bez pevn\u00e9ho spole\u010densk\u00e9ho \u0159\u00e1du, U\u010ditel s D\u00edt\u011btem naopak otev\u00edraj\u00ed dve\u0159e do jednotliv\u00fdch oblast\u00ed s uspo\u0159\u00e1dan\u00fdm jazykov\u00fdm syst\u00e9mem. Civiliza\u010dn\u00ed chaos zobrazen\u00fd v <em>Labyrintu<\/em> se pozd\u011bji v <em>Orbisu<\/em> prom\u011bnil ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed soustavu. <br \/>S\u00e1m Komensk\u00fd pova\u017euje v \u00favodu sv\u00e9 pr\u00e1ce ilustrace a obrazov\u00fd doprovod jako kl\u00ed\u010dov\u00fd vizu\u00e1ln\u00ed prvek vedouc\u00ed ke smyslov\u00e9mu a rozumov\u00e9mu pochopen\u00ed rozmanitosti a komplexn\u00ed \u0161\u00ed\u0159e sv\u011bta. T\u0159eba\u017ee po\u010d\u00e1tky v\u011bdeck\u00e9 psychologie jsou \u00fazce spojeny s obdob\u00edm 19. stolet\u00ed, objevovaly se pokusy definovat psychologick\u00e9 procesy v lidsk\u00e9 mysli v pr\u016fb\u011bhu historie ji\u017e mnohem d\u0159\u00edve. V\u0161\u00edm\u00e1 si jich tak\u00e9 Komensk\u00fd jak v \u00favodu, kdy poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee rozumov\u00e9mu vn\u00edm\u00e1n\u00ed p\u0159edch\u00e1z\u00ed smyslov\u00e9, tak i v n\u011bkter\u00fdch n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch slovn\u00edkov\u00fdch heslech. Poukazuje nap\u0159\u00edklad na princip lidsk\u00e9 pam\u011bti a v\u0161\u00edm\u00e1 si rovn\u011b\u017e i sn\u016f, kter\u00e9 pokl\u00e1d\u00e1 za odpo\u010dinek od smyslov\u00fdch vjem\u016f. Touto jednoduchou formulac\u00ed se n\u00e1znakov\u011b dotkl snov\u00e9 symboliky a nev\u011bdom\u00fdch d\u011bj\u016f. Ty mnohem pozd\u011bji objevil a rozvedl <strong>Sigmund Freud<\/strong> ve sv\u00e9m kl\u00ed\u010dov\u00e9m objevu na p\u0159elomu 19. a 20. stolet\u00ed, pro n\u011bho\u017e zavedl pojem psychoanal\u00fdza. <br \/>Psychologick\u00e9 vn\u00edm\u00e1n\u00ed sv\u011bta, jakkoliv bychom nemohli toto ozna\u010den\u00ed v 17. stolet\u00ed pou\u017e\u00edt, nebylo Komensk\u00e9mu v\u016fbec vzd\u00e1len\u00e9 a zcela plat\u00ed, \u017ee n\u011bkter\u00e9 jeho vyprav\u011b\u010dsk\u00e9 n\u00e1stroje p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed budouc\u00ed surrealismus. Snov\u00e1 symbolika je zastoupena nap\u0159\u00edklad v <em>Labyrintu sv\u011bta<\/em> a <em>R\u00e1ji srdce<\/em>, a to nejen v neust\u00e1le se st\u0159et\u00e1vaj\u00edc\u00edch v\u00fdznamov\u00fdch paradoxech, ale tak\u00e9 v iracion\u00e1ln\u00edch popisech n\u011bkter\u00fdch d\u011bjov\u00fdch ud\u00e1lost\u00ed. L\u00ed\u010den\u00ed dramatick\u00e9 plavby na lodi pluj\u00edc\u00ed ve m\u011bst\u011b-labyrintu odnikud nikam p\u0159edstavuje Komensk\u00fd jako absurdn\u00ed fantasmagorii, v n\u00ed\u017e rozb\u00edj\u00ed jakoukoliv logiku. Jedn\u00e1 se o cestu ze snu do dal\u0161\u00edho snu, nebo\u0165 cel\u00fd apokalyptick\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh r\u00e1muj\u00ed temn\u00e9 alegorick\u00e9 a dystopick\u00e9 vize civilizace v budoucnosti. Kor\u00e1b s nemor\u00e1ln\u00edmi lidmi uh\u00e1n\u011bj\u00edc\u00ed po rozbou\u0159en\u00fdch mo\u0159sk\u00fdch vln\u00e1ch z\u00e1rove\u0148 funguje jako kr\u00e1tk\u00e1 snov\u00e1 epizoda zcela vytr\u017een\u00e1 z celkov\u00e9ho vypr\u00e1v\u011bn\u00ed o putov\u00e1n\u00ed labyrintem. <br \/>Vr\u00e1t\u00edme-li se ke Komensk\u00e9ho nau\u010dn\u00e9mu jazykov\u00e9mu slovn\u00edku a ji\u017e zm\u00edn\u011bn\u00e9 otev\u0159enosti ve vystihov\u00e1n\u00ed n\u011bkter\u00fdch prvk\u016f, zjist\u00edme, \u017ee n\u011bkter\u00e9 kapitoly p\u0159es sv\u016fj encyklopedick\u00fd z\u00e1m\u011br obsahuj\u00ed autobiografick\u00e9 n\u00e1znaky a odr\u00e1\u017eej\u00ed osobn\u00ed autorovy zku\u0161enosti s lidskou krutost\u00ed, ka\u017edodenn\u00edm n\u00e1sil\u00edm i n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm b\u011bsn\u011bn\u00edm b\u011bhem t\u0159icetilet\u00e9 v\u00e1lky. <em>V Orbisu<\/em> se tyto chmurn\u00e9 obrazy metaforicky skr\u00fdvaj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm v kapitole <em>Trest\u00e1n\u00ed zlo\u010dinc\u016f<\/em>. Komensk\u00e9ho popis nelidsk\u00fdch praktik b\u011bhem mu\u010den\u00ed, poprav a zab\u00edjen\u00ed vyjad\u0159uje nejen dobu barokn\u00edho temna, ale zrcadl\u00ed i charakter barokn\u00ed literatury nach\u00e1zej\u00edc\u00ed zal\u00edben\u00ed v hromad\u011bn\u00ed hr\u016fzn\u00fdch, krut\u00fdch a krvav\u00fdch v\u00fdjev\u016f. S t\u00edmto rysem se m\u016f\u017eeme setkat v ji\u017e n\u011bkolikr\u00e1t zm\u00edn\u011bn\u00e9m Labyrintu, kde n\u00e1sil\u00ed a smrt p\u0159edstavuj\u00ed pevnou slo\u017eku ponur\u00e9 vize lidstva. Slovn\u00edkov\u00e1 u\u010debnice je uv\u00e1d\u00ed do didaktick\u00fdch souvislost\u00ed jazykov\u00e9ho pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed sv\u011bta.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Dobrodru\u017en\u00e9 putov\u00e1n\u00ed k univerz\u00e1ln\u00ed vzd\u011blanosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A\u010dkoliv se zd\u00e1, \u017ee se<em> Orbis pictus<\/em> svou didaktickou a encyklopedickou povahou zcela vymyk\u00e1 konkr\u00e9tn\u00edm \u017e\u00e1nrov\u00fdm vzorc\u016fm, m\u00e1 naopak a op\u011bt paradoxn\u011b siln\u00e9 ukotven\u00ed v liter\u00e1rn\u011b beletristick\u00fdch prvc\u00edch. Dialogick\u00fd \u00favod do v\u00fdpravn\u00e9ho putov\u00e1n\u00ed slovn\u00edkov\u00fdmi hesly je zalo\u017een\u00fd na jednoduch\u00e9 z\u00e1pletce, kdy U\u010ditel p\u0159ed\u00e1v\u00e1 D\u00edt\u011bti abecedu p\u0159edstavuj\u00edc\u00ed vstupn\u00ed z\u00e1klad pro jeho vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed cestu jednotliv\u00fdmi t\u00e9maty, obory a oblastmi lidsk\u00e9ho v\u011bd\u011bn\u00ed a pozn\u00e1n\u00ed. Dramatick\u00e1 linka rozhovoru mezi ob\u011bma postavami obsahuj\u00edc\u00ed n\u00e1znaky nap\u011bt\u00ed v d\u011btsk\u00e9 zv\u011bdavosti se n\u00e1sledn\u011b posouv\u00e1 do dobrodru\u017en\u00e9 encyklopedick\u00e9 cesty doprov\u00e1zen\u00e9 ikonografick\u00fdmi ilustracemi. Nap\u011bt\u00ed charakteristick\u00e9 pro detektivn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy zde tentokr\u00e1t nevych\u00e1z\u00ed z popisu jednotliv\u00fdch t\u00e9mat, ale z nep\u0159edv\u00eddateln\u00e9 skute\u010dnosti, k jak\u00fdm dal\u0161\u00edm oblastem Komensk\u00fd b\u011bhem listov\u00e1n\u00ed sv\u00e9 hrdiny a \u010dten\u00e1\u0159e p\u0159ivede. <br \/>Autor v \u00favodu knihy poznamen\u00e1v\u00e1, \u017ee zejm\u00e9na chlapci nach\u00e1zej\u00ed ji\u017e od ran\u00e9ho d\u011btstv\u00ed zal\u00edben\u00ed v obr\u00e1zc\u00edch, co\u017e v p\u0159enesen\u00e9m v\u00fdznamu do sou\u010dasn\u00e9 \u0159e\u010di m\u016f\u017eeme vzt\u00e1hnout ke kni\u017en\u00edm ilustrac\u00edm. Odtud Komensk\u00fd odv\u00edj\u00ed pedagogick\u00e9 dobrodru\u017estv\u00ed spojen\u00e9 s nap\u00ednavou cestou za smyslov\u00fdm a racion\u00e1ln\u00edm pozn\u00e1n\u00edm fauny a fl\u00f3ry a lidstva i jejich charakteristikami, z\u00e1kony a pravidly. Prozaick\u00e9 znaky jazykov\u00e9 u\u010debnice jsou nazna\u010deny v jej\u00edch liter\u00e1rn\u011b vyt\u0159\u00edben\u00fdch popisech i slovn\u00edch a v\u011btn\u00fdch formulac\u00edch. P\u0159esto\u017ee se jedn\u00e1 o didaktiku, tak se kniha nevyh\u00fdb\u00e1 ani odkaz\u016fm na antickou mytologii a alegorickou mystiku, kdy\u017e za\u010dle\u0148uje do p\u0159\u00edrody tak\u00e9 b\u00e1jn\u00e1 fantaskn\u00ed zv\u00ed\u0159ata jako jednoro\u017ece, draky, bazili\u0161ky a l\u00e9taj\u00edc\u00ed ryby. Dobrodru\u017en\u00fd r\u00e1mec naopak rozv\u00edj\u00ed v exotick\u00e9m vykreslen\u00ed krokod\u00fdla, jeho\u017e kategoricky za\u010dle\u0148uje mezi nebezpe\u010dn\u00e9 tvory a ozna\u010duje za<em> \u201eukrutnou a loupe\u017eivou \u0161elmu v \u0159ece Nilu\u201c<\/em>. <br \/>Jinou dobrodru\u017enou etudou, o n\u00ed\u017e jsme se ji\u017e zm\u00ednili v\u00fd\u0161e v souvislosti se snov\u00fdm charakterem plavby v <em>Labyrintu<\/em> je op\u011bt dramatick\u00e9 l\u00ed\u010den\u00ed cesty lod\u00ed st\u0159et\u00e1vaj\u00edc\u00ed se s ni\u010divou bou\u0159\u00ed a zk\u00e1zou. Zat\u00edmco v temn\u00e9 dystopii o chaotick\u00e9 civilizaci m\u00e1 tento v\u00fdjev fantaskn\u00ed povahu, v tomto p\u0159\u00edpad\u011b se Komensk\u00fd uchyluje p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b k realistick\u00e9mu popisu a dobrodru\u017en\u011b pojat\u00e9mu vypr\u00e1v\u011bn\u00ed, kter\u00e9 m\u00e1 i v encyklopedick\u00e9 zkratce epick\u00fd charakter dne\u0161n\u00ed katastrofick\u00e9 pod\u00edvan\u00e9. V jin\u00fdch kapitol\u00e1ch <em>Pocestn\u00fd<\/em> a<em> Jezdec<\/em> se zase jedn\u00e1 z pohledu barokn\u00edho myslitele o charakteristiky tehdej\u0161\u00edho putov\u00e1n\u00ed a cestov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 m\u016f\u017eeme optikou sou\u010dasn\u00e9ho \u010dten\u00ed nahl\u00ed\u017eet jako dobrodru\u017en\u00fd jazyk. Podobn\u011b jako <em>Labyrint<\/em> i <em>Orbis pictus<\/em> postupn\u011b proch\u00e1zel rozmanit\u00fdmi polohami \u010dten\u00e1\u0159sk\u00e9ho vn\u00edm\u00e1n\u00ed a dnes m\u016f\u017eeme barokn\u00ed slovn\u00edk skrze liter\u00e1rn\u00ed a \u017e\u00e1nrov\u00e9 vzorce interpretovat i zcela odli\u0161n\u011b od doby jeho vzniku. <br \/>Barokn\u00ed paradoxnost Komensk\u00e9ho u\u010debnice je tentokr\u00e1t zalo\u017eena na vz\u00e1jemn\u011b se prol\u00ednaj\u00edc\u00ed tezi a antitezi v\u016f\u010di literatu\u0159e faktu a didaktick\u00e9 povaze nau\u010dn\u00e9ho slovn\u00edku. A\u010dkoliv autor zam\u00fd\u0161lel napsat vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed encyklopedickou p\u0159\u00edru\u010dku pro d\u011bti, kter\u00e1 m\u00edv\u00e1 zpravidla objektivn\u00ed v\u00fdklad jednotliv\u00fdch hesel, zab\u00edh\u00e1 z\u00e1rove\u0148 do subjektivn\u00edch a hodnot\u00edc\u00edch pohled\u016f na n\u011bkter\u00e1 t\u00e9mata. Protikladnost popisovan\u00fdch charakteristik se v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech projevuje tak\u00e9 v bo\u0159en\u00ed hranic mezi realitou a fantastikou, co\u017e m\u016f\u017eeme vysledovat nap\u0159\u00edklad v za\u010dlen\u011bn\u00ed fantaskn\u00edch zv\u00ed\u0159at mezi skute\u010dn\u00e9 \u017eiv\u00e9 tvory. Sou\u010dasn\u00e9 \u010dten\u00ed Komensk\u00e9ho jazykov\u00e9 u\u010debnice je soub\u011b\u017en\u011b t\u0159eba vn\u00edmat optikou barokn\u00ed filozofie a literatury, v nich\u017e tvo\u0159\u00ed alegorick\u00e1 symbolika a my\u0161lenkov\u00e9 paradoxy pevnou sou\u010d\u00e1st tehdej\u0161\u00edho kulturn\u00edho sv\u011bta. Tento rozpor je patrn\u00fd zejm\u00e9na v kontextu povahy a v\u00fdvoje autorovy komplexn\u00ed liter\u00e1rn\u00ed tvorby.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Na z\u00e1v\u011br nau\u010dn\u00e9 v\u00fdpravy slovn\u00edkov\u00fdmi hesly<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Porovn\u00e1n\u00ed dvou Komensk\u00e9ho zd\u00e1nliv\u011b odli\u0161n\u00fdch knih <em>Orbis pictus<\/em> a <em>Labyrint sv\u011bta<\/em> a <em>R\u00e1j srdce<\/em> rozkr\u00fdv\u00e1 skute\u010dnost, \u017ee mnoh\u00e9 autorovy pr\u00e1ce jsou si v ur\u010dit\u00fdch pohledech podobn\u00e9 a s odstupem \u010dasu na sebe navazuj\u00ed nebo se vracej\u00ed ji\u017e k d\u0159\u00edve formulovan\u00fdm my\u0161lenk\u00e1m. V jin\u00fdch p\u0159\u00edpadech, jako t\u0159eba ve v\u00fd\u0161e uveden\u00e9m srovn\u00e1n\u00ed, m\u016f\u017eeme vysledovat nov\u00e9 tematick\u00e9 \u010di \u017e\u00e1nrov\u00e9 variace na spisy, kter\u00e9 od sebe d\u011bl\u00ed r\u016fzn\u00e9 \u010dasov\u00e9 odstupy od doby jejich vzniku. Sou\u010dasnost nab\u00edz\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i interpretovat Komensk\u00e9ho liter\u00e1rn\u00ed tvorbu tak\u00e9 na z\u00e1klad\u011b jin\u00fdch podn\u011bt\u016f ne\u017e historick\u00fdch, jazykov\u00fdch nebo didaktick\u00fdch souvislost\u00ed. Mnoh\u00e9 autorovy spisy se svou beletristickou, prozaickou i poetickou povahou nijak nevymykaj\u00ed konkr\u00e9tn\u00edm \u017e\u00e1nrov\u00fdm za\u0159azen\u00edm. \u017d\u00e1nry jsou zde pr\u00e1v\u011b naopak kl\u00ed\u010dov\u00fdm n\u00e1strojem ke komunikaci s tehdej\u0161\u00edm i sou\u010dasn\u00fdm \u010dten\u00e1\u0159em, jemu\u017e sd\u011bluj\u00ed vypr\u00e1v\u011bn\u00ed skrze r\u016fzn\u00e9 prvky a postupy.<\/p>\n<p><strong>Jan \u0160v\u00e1benick\u00fd<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bohat\u00e1 a mnohovrstevnat\u00e1 liter\u00e1rn\u00ed tvorba Jana Amose Komensk\u00e9ho neust\u00e1le vyb\u00edz\u00ed i pod sou\u010dasn\u00fdm drobnohledem k&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22020,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"categories":[218],"tags":[],"class_list":["post-22018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clanky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22019,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22018\/revisions\/22019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newmain.muzeumnovojicinska.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}